Nosotros

Somos una academia de lengua y cultura árabe ubicada en el centro de Granada. Nos comprometemos a enseñar árabe como lengua extranjera, mediante la inmersión del estudiante en una experiencia cultural y lingüística, con el apoyo total de nuestro personal y familias de todo el mundo árabe.

 

¿Por qué Granada?

Granada es descrita muy a menudo como una ciudad de cuento, dado que fue el último reino árabe en España tiene una mezcla encantadora de tradiciones, culturas y religiones que la convierten en la elección perfecta para estudiantes que buscan aprender la lengua árabe en Europa.

Granada es una ciudad situada en Andalucía (sur de España), donde podemos descubrir el magnífico palacio de la Alhambra, el barrio de Albaicín, la calle Elvira, el mercado de Alcaicería y Calderería Nueva.

Gracias a que la mayoría de las actividades están a solo unos minutos a pie, nuestros estudiantes pueden disfrutar al máximo de la ciudad sin necesidad de utilizar un coche.

El Albaicín es un antiguo barrio árabe situado en el corazón de Granada, con calles estrechas y antiguas casas de estilo árabe (Cármenes).

Las vacaciones educativas son cada vez más populares, en la Academia Qalam nuestros estudiantes pueden beneficiarse de sus vacaciones explorando nuestra maravillosa ciudad y al mismo tiempo aprender un nuevo idioma mientras son hospedados por familias de diferentes culturas.

Cursos

Ofrecemos cursos de árabe moderno estándar (árabe clásico), además de dialectos árabes como el egipcio, el marroquí y el levantino (Siria, Líbano, Palestina y Jordania). Nuestros cursos comienzan cada semana durante todo el año dependiendo de los requisitos del estudiante.

 

with students

Personal

Nuestros profesores son hablantes nativos de árabe de todas las partes del mundo árabe, con años de experiencia en la enseñanza del árabe como lengua extranjera. Nuestros profesores están certificados y algunos poseen Master en traducción o literatura árabe, lo cual nos permite ofrecer cursos especializados para estudiantes de traducción o de literatura con cualquier combinación de inglés/español/árabe. Gracias a que nuestros profesores hablan inglés y español con fluidez, las clases pueden darse en cualquiera de los dos idiomas para maximizar los beneficios para el estudiante.

 

Nawal Al Shalyan

Directora
Damasco - Siria

Directora y profesora principal en la Academia, graduada en Farmacia en Damasco. Actualmente se está especializando en traducción árabe-español. Tiene una experiencia significativa en la enseñanza del árabe moderno estándar, también enseña dialectos: sirio y egipcio. Además de organizar muchas actividades culturales habla: árabe, inglés, español y francés.

Dina Hind Zarif Cócera

Traductora Jurada árabe-español viceversa

Traductora Jurada árabe-español viceversa, nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores español. Traducciones generales y juradas. Interpretaciones en: Ferias, exhibiciones, etc. Idiomas hablados: árabe, español, inglés.

Lora Abuita

Profesora
Belén - Palestina

Completó sus estudios en la Universidad de Jordania, y actualmente está cursando un master en traducción profesional (español-árabe), ha realizado muchas actividades interculturales con nuestros estudiantes para obtener una visión más cercana del mundo árabe. Directora de la Asociación Espacio Cultural Rajaa Harwash en Granada. Habla: árabe, inglés, español, alemán y hebreo.

Mohammad Hamada

Profesor
Damasco - Siria

Se graduó en filología árabe en la Universidad de Damasco, donde enseñó árabe como lengua extranjera durante más de 3 años. Luego se mudó a Granada donde continúa enseñando árabe y realizando muchas actividades interculturales. Habla: árabe, inglés y español.

Raouaa Dahane

Profesora
Marruecos - Chefchaouen

Graduada en traducción e interpretación, especialidad árabe, en la Universidad de Granada, Profesora del dialecto árabe-marroquí en el centro de lengua árabe Qalam. Habla: árabe, inglés, español y catalán.

Zahara Medinilla

Secretaria
Granada - España

Secretaria ejecutiva en el centro de lengua árabe de Qalam. Graduada en la Universidad de Granada. Habla: español e inglés.

Ahmad Youssef

Cofundador
Damasco - Siria

Dentista, escritor, músico y administrador de negocios Planificador logístico y de rutas. andaluza. Habla: árabe, inglés, español y francés.

Alojamiento para el estudiante

Ofrecemos varias opciones de alojamiento:

  • Familia anfitriona: familias nativas de habla árabe de Siria, Egipto o Marruecos.
  • Habitación privada en un apartamento compartido.
  • Habitación privada con baño privado en el centro de Granada.

Actividades

Dependiendo del horario y la época del año, ofrecemos también las siguientes actividades:

 

Organización de talleres para la caligrafía árabe y el arte de letras árabes.

La Academia ofrece actividades donde los estudiantes pueden aprender a elaborar platos del oriente medio y participar en la cocina compartiendo esta experiencia.

Cada semana la academia ofrece una visita a la ciudad para descubrir el encanto de Granada

La academia organiza eventos de música árabe en vivo, poesía y lectura de libros.

Precios

Árabe estándar moderno o dialecto árabe

Clases de 55 minutos todos los niveles.

 

Grupos pequeños Precios
Una semana curso intensivo(20 horas)

Semana extra

150€

 145€

Una semana semi-intensivo (10 horas) 75€
Semana extra  70€
Clases para pequeños grupos universitarios 6€/h

 

Clases particulares Precios
Horarios flexibles 16€/h
Una semana curso intensivo(20 horas)

Semana extra

320€

 290€

Una semana semi-intensiva(10 horas)

Semana extra

160€

 150€

Otros servicios Precios
Alojamiento en casa de una familia
+ Desayuno o almuerzo
Cualquier comida adicional
155€/semana
190€/semana
35€/semana
Hospedaje con habitación privada y baño privado 175€/semana
Hospedaje con habitación privada y baño compartido 140€/Semana
Habitación privada en un apartamento compartido 119€/ Semana
Recogida en el aeropuerto de Málaga 99€
Recogida en el aeropuerto de Granada 29€

Por favor tenga en cuenta que se requiere un mínimo de tres estudiantes para cada curso, sin embargo, si hay uno o dos estudiantes registrados, el contenido del curso será el mismo pero el número de horas se reducirá en un 50% para un estudiante y en un 25% para dos estudiantes.

Esto es aplicable tanto a los cursos de árabe moderno estándar como a los curso de árabe dialectal.

Biblioteca árabe


Al comienzo del año 2018 creamos la primera librería árabe en Granada, donde puedes tomar prestado y disfrutar leyendo libros sobre filosofía, historia, etc. Así como novelas y poesía en lengua árabe.